A Canadian man who says he’s been falsely charged with orchestrating a complex e-commerce scam is seeking to clear his name. His case appears to involve “triangulation fraud,” which occurs when a consumer purchases something online — from a seller on Amazon or eBay, for example — but the seller does...