(Reuters) - Yahoo Inc said on Tuesday it would buy back $3 billion of its common shares, ahead of the company's pending deal with Verizon Communications Inc.