WeWork owner The We Company is targeting an initial stock market valuation of less than half of estimates from earlier this year, according to a report on Thursday, another sign of growing skepticism among investors about big but unprofitable technology names.