As WeWork parent We Company's CEO Adam Neumann asked Artie Minson and Sebastian Gunningham to separately take care of the U.S. office-sharing space start-up's finances and business, they developed turfs that became their mutual ticket to the top job.