Volvo Cars' luxury performance brand Polestar unveiled online its first fully electric sedan on Wednesday, with a price and driving range to rival Tesla's mass market Model 3.