Volkswagen said on Tuesday it would put 5,000 digital experts into a new unit called "Car.Software" by 2025 as the German carmaker aims to develop at least 60% of its software in-house by then, up from less than 10% currently.