MUMBAI (Reuters) - A proposed merger between Vodafone's India operation and Idea Cellular would create a market leader in India's crowded and hyper-competitive telecoms sector, forcing smaller players into two likely options: merge or exit altogether.