A surge of about 200,000 users believed to be from Saudi Arabia who are frustrated at what they say is censorship by Twitter have helped crash the small social media network Parler, which styles itself as a "free speech-driven" space.