(Reuters) - British gambling technology company Playtech said it agreed to buy a 70.6 percent stake in Italian betting and gaming firm Snaitech for 291 million euros ($359.2 million) in cash, in a move to source most of its revenue from regulated markets.