LONDON (Reuters) - Britain's telecoms regulator will go to the European Commission to try to force BT to legally separate Openreach, the division that supplies broadband to millions of homes and businesses, in a major reform aimed at spurring investment in the country's aging network.