Uber Technologies Inc on Wednesday unveiled its newest Volvo self-driving car in Washington as it works to eventually deploy vehicles without drivers under some limited conditions.