NEW YORK/LONDON (Reuters) - Federal prosecutors in New York have been investigating since at least last year whether Chinese tech company Huawei Technologies Co Ltd [HWT.UL] violated U.S. sanctions in relation to Iran, according to sources familiar with situation.