New York-based startup Chainalysis said on Wednesday it has expanded its real-time transaction monitoring service to cover 10 cryptocurrencies as part of an initiative to help reduce global anti-money laundering activities.