(Reuters) - By the end of December some U.S. bank customers may begin to notice features of the new Zelle instant payments network appearing on their mobile phone and online banking apps as the financial industry tries to catch up to technology company rivals, such as Venmo.