Tesla's Model 3 has been given the green light to hit the road in Europe, clearing the final hurdle for the European introduction of the battery-powered sedan expected next month.