The Swiss financial watchdog said on Wednesday the firm behind a $90 million initial coin offering (ICO) took money illegally from investors, highlighting a readiness by regulators to apply traditional market rules to cryptocurrency-related fundraising.