Billionaire investor Steve Cohen's Point72 Ventures has invested in a U.S. cybersecurity firm that will provide a way to detect, alert, and protect against data- and identity-related attacks, according to one of the venture capital company's top officials.