Uhuru, a Japanese startup backed by SoftBank that helps connect devices to cloud services, is considering listing in London as it looks to grow outside of Japan.