HONG KONG (Reuters) - Shenzhen-listed shares of Chinese telecom equipment maker ZTE Corp jumped 10 percent on Thursday, resuming trading after a nine-day halt and catching up with gains in its Hong Kong shares that were sparked by the settlement of a U.S. sanctions case.