SAN FRANCISCO/WASHINGTON (Reuters) - Facebook Inc Chief Executive Mark Zuckerberg returns to Capitol Hill on Wednesday for more questioning by lawmakers who have a rare chance to air grievances about the company directly to the head of the world's largest social media network.