The Massachusetts Institute of Technology and at least one other university have research partnerships with a Chinese artificial intelligence company that has business ties with police in China's Xinjiang region, where a sweeping crackdown on Uighurs has drawn international condemnation.