U.S. chipmaker Qualcomm on Tuesday lost a court challenge against a demand for it to provide EU regulators with data in a long-running antitrust case.