Online student lender CommonBond has laid off around 18 percent of its staff, a company spokeswoman said, citing a plan to shift investment into new areas.