SAN FRANCISCO (Reuters) - Ride-services company Uber Technologies Inc may be required to provide passengers a way to tip their drivers, despite its longstanding resistance, if a plan by New York City's taxi regulator is implemented.