Japan's government said on Monday it will add from August the information-technology and telecommunication sectors to a list of industries for which restrictions on foreign ownership of Japanese firms apply.