Japan has approved shipment of a high-tech material to South Korea for the second time since imposing export curbs last month, Yonhap News Agency reported late on Monday, citing industry and government officials.