Wefox, one of Europe's fastest-growing insurance technology firms, has secured $125 million in financing to expand across the region and help its customers harness "big data".