Facebook Inc's Instagram is trialing a feature that lets U.S. users shop from the photo-sharing app by using a "checkout" option on items tagged for sale, the company said on Tuesday.