Indonesia's push to cut its reliance on foreign funds to fill the yawning current account gap has prompted it to chase a new and growing source of funding -- digitally savvy millennials.