A divided U.S. Supreme Court on Monday gave the go-ahead to an antitrust lawsuit accusing Apple Inc of forcing consumers to overpay for iPhone software applications, a decision that could lead to billions of dollars in damages and put at risk the company's lucrative way of selling apps.