Huawei Technologies, the Chinese telecommunications equipment supplier fighting a U.S. sales ban, kicks off a trade secrets lawsuit in the United States on Monday against a former employee who has sought to turn the case into a referendum on Huawei's corporate behavior.