Hackers were able to deliver malware to the more one million-plus Asus computer owners last year by hijacking the company's software update system, security researchers said on Monday.