Germany's antitrust watchdog plans to order Facebook to stop gathering some user data, a newspaper reported on Sunday.