Facebook Inc and Twitter Inc said on Monday they had dismantled a state-backed information operation originating in mainland China that sought to undermine protests in Hong Kong.