Over the past year, a team of as many as 260 contract workers in Hyderabad, India has ploughed through millions of Facebook Inc photos, status updates and other content posted since 2014.