A U.S. senator plans to introduce legislation on Thursday to streamline regulation and permitting requirements for the development of mines for lithium, graphite and other electric-vehicle supply chain minerals, part of a plan to offset China's dominance in the space.