The U.S. case against the chief financial officer of China's Huawei Technologies, who was arrested in Canada last month, centers on the company's suspected ties to two obscure companies. One is a telecom equipment seller that operated in Tehran; the other is that firm's owner, a holding company registered in Mauritius.