(Reuters) - The private investment arm of Koch Industries, the industrial conglomerate of the billionaire Koch brothers, is nearing a deal to acquire a significant minority stake in Infor Inc that will value the business software company at roughly $10 billion, according to people familiar with the matter.