Google appears to have misused its dominant position in India and reduced the ability of device manufacturers to opt for alternate versions of its Android mobile operating system, Indian officials found before ordering a wider probe in an antitrust case.