Several of the world's largest banks are in the process of investing around $50 million to create a digital cash system using blockchain technology to settle financial transactions, according to people familiar with the plans.