Far from the sunny, wide streets of Phoenix, where Waymo's self-driving taxis ply their trade, a handful of European startups are developing driverless cars to navigate the clogged, chaotic, rain-swept roads of European cities.