EBay Inc beat Wall Street estimates for quarterly revenue on Tuesday, as the company's multi-year effort to make its ecommerce platforms more user friendly attracted more customers.