NEW YORK (Reuters) - A small, but rapidly growing number of digital technology start-ups is raising cash by creating and selling their own currencies in offerings that bypass banks or venture capital firms as intermediaries and are outside the reach of financial regulators.