Three U.S. financial regulators on Friday issued a warning to firms with registered digital assets that they have an obligation to follow securities laws prohibiting money laundering and requiring disclosure of suspicious activity.