(Reuters) - Dating app Bumble Trading Inc on Wednesday filed a U.S. lawsuit accusing rival Match Group Inc of fraud and trade secrets theft, escalating a court fight that has followed failed buyout talks.