Segway-Ninebot Group, a Beijing-based electric scooter maker, on Friday unveiled a scooter that can return itself to charging stations without a driver, a potential boon for the burgeoning scooter-sharing industry.