China's biggest ride-hailing company Didi Chuxing will allow users of its smartphone app to access services provided by apps of three domestic auto firms and others, in a push to generate more orders.