Germany's largest drugmaker, Bayer, said it had detected and contained a cyber attack on its computer networks, highlighting the risk of data theft from industrial data systems.