Germany's top carmakers including BMW and Volkswagen are looking at ways to speed up development of the next generation of self-driving cars, possibly by even working together, as tech giant Google forges ahead with plans to mass produce such vehicles.