Women have long relied on dating apps to find romantic partners, but many now are going online to seek another special someone: a friend.